----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
[Название продукта] и (а также)
[Характеристики] 1 односпальное одеяло, размер: 140 x 200 см, вес: приблизительно. 1000г
[Материал] Одна сторона: 100% хлопок, пододеяльник, переплетение «в ёлочку», одна сторона: 100% лен
[Страна производства] Япония (Произведено на нашем собственном заводе.) Японская отбеленная двойная марля, изготовленная с использованием традиционных методов производства с упором на безопасность и надежность.. Марля обрабатывается медленно, без приложения чрезмерных усилий и натяжения ткани, благодаря чему волокна не сминаются и сохраняется первоначальное качество хлопка, а текстура становится пушистой и мягкой после каждой стирки.
Из-за особенностей материала пух будет отпадать при стирке, поэтому мы рекомендуем использовать сетку для удаления пыли при стирке и стирать отдельно.. Он постепенно исчезнет при многократном мытье.. Чтобы сохранить естественную текстуру, избегайте использования отбеливателей или оптических отбеливателей.. Учитывая экологические проблемы, мы используем отбеливание перекисью водорода, которая не образует органических соединений хлора. (АОХ). Поскольку этот процесс не использует хлор, могут быть небольшие индивидуальные различия в цвете и текстуре.
Постельное белье и пододеяльники, которые мы производим и продаем, производятся в Японии, отличаются высоким качеством и производятся на нашей собственной фабрике.. Поскольку он сделан в Японии, он долговечен и имеет высокое качество.. У нас широкий выбор легких, высокоплотных и мягких на ощупь натуральных материалов.. Мы также предлагаем продукцию, рекомендованную Ассоциацией атопической дерматологии, и сертифицированную Oeko-Tex, которая бережно относится к коже, поэтому даже люди с чувствительной кожей могут наслаждаться безопасным, надежным и здоровым ночным сном.
И (а также) Одеяла серии являются двусторонними и изготовлены из разных натуральных материалов.. Вы можете ощутить различную текстуру и комфорт на лицевой и изнаночной сторонах.・Одна сторона: Японская отбеленная двойная марля из 100% хлопка имеет роскошную отделку с двойными слоями плетения «елочка» и плетения марли. Японская отбеленная двойная марля изготавливается с использованием традиционного метода производства, требующего много времени, чтобы гарантировать душевное спокойствие и безопасность, и изготавливается с использованием традиционного метода производства, требующего много времени и тщательной отделки, не оказывая никакого давления на хлопковые волокна.. Поскольку мы можем обрабатывать волокна хлопка глубоко, не разрушая их форму, мы можем создавать чистую хлопчатобумажную марлю с пушистой и мягкой текстурой, которую трудно получить с помощью обычных тканей, обработанных с использованием машин и химикатов.. Волокна ткани с обеих сторон становятся мягче и пушистее с каждой стиркой.. Мягкий, разбухший слой волокон сохраняет тепло и регулирует температуру тела, не пропуская воздух.. При плетении «ёлочка» используется высококачественная расчёсанная пряжа, в результате чего получается мягкая на ощупь ткань с небольшим количеством ворса.. Обратная сторона сделана из марли и содержит воздух между двумя слоями, поэтому чем чаще вы ее стираете, тем пушистее, мягче и комфортнее она становится.. Одна сторона: Лино изготовлено из 100% конопли и изготовлено из высококачественного европейского льна.
100% использовано. Льняные волокна короче и жестче, чем волокна хлопка или шелка, поэтому они легко отделяются от кожи и не прилипают к ней, придавая ей освежающее и свежее ощущение.. В жаркую погоду льняная ткань мягкая на ощупь и хорошо пропускает воздух, даря ощущение свежести, а в холодную погоду ее волокна, богатые воздухом, сохраняют тепло и отводят скопившуюся влагу.. Лен – самый эластичный, мягкий и нежный для кожи.. Мы уделяем особое внимание тому, чтобы наши изделия были приятными на ощупь, поскольку они соприкасаются с вашей кожей каждый день.. Из-за особенностей конопли она склонна к образованию пыли.. Пожалуйста, обязательно мойте изделие перед использованием. Мы рекомендуем мыть его часто. (каждые 1-2 недели) после. При многократной стирке количество ворса и пыли постепенно уменьшится, а волокна станут эластичными и мягкими.
Стандарт Oeko-Tex — это единая на мировом уровне система тестирования и сертификации, которая применяется ко всем этапам обработки и сырью в текстильном производстве с целью устранения воздействия вредных веществ.. Он получил самую строгую сертификацию Класса I.