----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
[Оснащен сенсорной панелью] Более плавная работа сенсорной панели! !
[Самый маленький и легкий класс в мире] Удивительно легкий! Весом всего 20 г, эта «воздушная» навигационная система для гольфа не создаст у вас ощущения, что вы ее носите.
[Сделано в Японии для вашего спокойствия] Вся сборка, упаковка и проверка производятся на наших собственных заводах, входящих в группу компаний, что позволяет производить продукцию под маркой «Сделано в Японии», которая надежнее и качественнее, чем когда-либо прежде.
[Разница в высоте/Расчетное расстояние] Можно переключать в соответствии с вашим стилем игры. Приблизительное расстояние, на которое вам действительно нужно попасть, автоматически рассчитывается и отображается с учетом разницы в высоте. (в гору, под гору) в дополнение к измеренному расстоянию по прямой.
[Совместим с Michibiki L1S] В дополнение к обычным спутникам GPS, он совместим со спутником «Michibiki» и сигналом усиления. (Сигнал L1S) который всегда располагается над Японией, что позволяет производить измерения с погрешностью менее 1 метра.