【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
●Размер/Вес●Высота 29,2 см x Ширина 44,5 см x Глубина 22,3 см Вес 9,0 кг
● Основные функции и особенности только для новой HZL-G110-B ● "Оснащен подсветкой на ЖК-экране" - Функция автоматического натяжения нити в комплекте - Ножная педаль в стандартной комплектации - Лапка для потайного шва и лапка для молнии в стандартной комплектации - Функция быстрой установки шпульной нити Эти четыре пункта являются особыми функциями, которые доступны только в HZL-G110M-B / HZL-G110M. *Не устанавливается на HZL-G100B / HZL-G100.
●Основные характеристики●・Механизм подачи BOX・20 типов швейных шаблонов・Большой ЖК-дисплей・Широкое пространство для шитья・Автоматическая петля (рычажного типа)・Автоматическая функция шитья・Простая функция автоматической заправки нити・7 зубцов транспортера・Расположение нити спереди сверху・Функция переключения положения остановки иглы・Прямая подача・Светодиодная подсветка・Тип катушки для шнура питания・Жесткий футляр
●Стандартные принадлежности●Педаль, лапка для потайного стежка, лапка для вшивания молнии, жесткий футляр, базовая прижимная лапка (К), лапка для петли (И), лапка для основовязального стежка (С), выделенный драйвер -, бобины (4 шт), щетка для чистки, рыхлитель, набор игл (ГА х 1: нет. 11, 14, 16, вязать: 1 каждого из Нет. 11), подушечка для намотки ниток (большой), руководство по эксплуатации, DVD-диск с инструкцией, гарантийный талон
●Размер/Вес●Высота 29,2 см x Ширина 44,5 см x Глубина 22,3 см Вес 9,0 кг ●Основные функции/особенности только для новой HZL-G110-B●«Оснащен подсветкой ЖК-экрана»・Оснащен функцией автоматического натяжения нити・В стандартной комплектации ножная педаль・В стандартной комплектации лапка для потайного шва и лапка для молнии・Функция быстрой заправки шпульной нити Эти четыре пункта совместимы с HZL-G110M-B/ Это специальная функция, установленная только в HZL-G110M. *Не устанавливается на HZL-G100B / HZL-G100. ●Основные характеристики●・Механизм подачи BOX・20 типов швейных шаблонов・Большой ЖК-дисплей・Широкое пространство для шитья・Автоматическая петля (рычажного типа)・Автоматическая функция шитья・Простая автоматическая функция заправки нити・7 зубцов транспортера・Расположение нити спереди сверху・Функция переключения положения остановки иглы・Прямая подача ткани・Светодиодная подсветка・Тип катушки для шнура питания・Жесткий футляр ●Стандартные принадлежности ●Педаль, лапка для потайной строчки, лапка для вшивания молнии, жесткий футляр, базовая прижимная лапка (К), лапка для петли (И), лапка для основовязального стежка (С), специальная отвертка, шпульки (4 шт), щетка для чистки, рыхлитель, набор игл (ГА х 1: нет. 11, 14, 16, вязать: 1 каждого из Нет. 11), подушечка для намотки ниток (большой), Инструкция по эксплуатации
книга, инструкция DVD, гарантийный талон