----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
Легко отремонтировать потрепанные нитки!
Как использовать: Просто протяните иглу спереди назад!
Страна происхождения: Япония
Материал:·Иголка: Сталь (никелированная)
Размер: (толстый) Толщина 0,71 мм x Длина 61 мм (тонкий) Толщина 0,51 мм x Длина 61 мм
В комплекте удобный чехол
＜Как использовать＞ 1. Вставьте иглу для ремонта оборки в область, где нить торчит из-за оборки и т. п.. ② Потяните его спереди назад.. Так как середина имеет форму напильника, то распущенная нить проходит по изнаночной стороне и ее можно быстро отремонтировать.
