【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
[О часах, синхронизирующих время с помощью радиоволн]
Функция часов, синхронизирующих время с помощью радиоволн, работает только на территории Японии.. Пожалуйста, будь осторожен.
Совместимые продукты: ・Бритва серии 5000 (S5xxx) ・Серия AquaTouch (АТ8хх, 7хх) ・PowerTouch (ПТ8хх, ПТ7хх) ・АкваТач (АТ8хх, АТ7хх) ・Бритва серии 6000 (S6xxx)
Совместимые модели S6630 S6620 S6610 S5941 S5444 S5397 S5396 S5395 S5391 S5390 S5335 S5330 S5273 S5272 S5271 S5270 S5252 S5251 S5231 S5230 S5216 S5215 S5214 S5213 S5212 S5211 S5210 S5086 S5085 S5076 S5075 S5072 S5060 S5050 S5041 S5040 XZ5810 XZ5800
Сменные лезвия необходимо менять только один раз в два года. *Зависит от условий использования.
Перед покупкой проверьте совместимую модель.
Совместимые продукты: ・Бритва серии 5000 (S5xxx) ・Серия AquaTouch (АТ8хх, 7хх) ・PowerTouch (ПТ8хх, ПТ7хх) ・АкваТач (АТ8хх, АТ7хх) ・Бритва серии 6000 (S6xxx)
Совместимые модели
С6630 С6620 С6610
S5941 S5444 S5397 S5396 S5395 S5391 S5390 S5335 S5330 S5273 S5272 S5271 S5270 S5252 S5251 S5231
S5230 S5216 S5215 S5214 S5213 S5212 S5211 S5210 S5086 S5085 S5076 S5075 S5072 S5060 S5050 S5041
S5040 XZ5810 XZ5800