Добро пожаловать в MJ Select.
Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии.
Наслаждайтесь покупками со спокойной душой!
--------------------------------------------
【О прилагаемых руководствах】
Если руководство включено, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
--------------------------------------------
В этой сумке-шоппере для основной части использован холст от Kurashiki, а для ручки и дна — джинсовая кромка от Ibara.. Ручка роскошно декорирована красными линиями, характерными для джинсовой ткани селвидж, что создает привлекательный дизайн.
Простой и чистый дизайн, который подойдет к любому наряду.. Округлая форма создает женственный образ.. Наслаждайтесь процессом, в котором вкус усиливается по мере использования.. Его могут использовать как мужчины, так и женщины, независимо от возраста.
Ткань джинсовая кромка весит 12 унций.. Он тщательно изготовлен мастерами KUROKI Co., Ltd.. в городе Ибара, префектура Окаяма, на святой земле джинсовой ткани. Основание изготовлено из No. 8, который одновременно прочный и легкий.
Совместимо с форматом А4. Имеет множество складок и удобен в качестве сумки для поездок на работу.. Отверстие застегивается на молнию, поэтому вам не придется беспокоиться о том, что содержимое будет видно или выпадет.. Ручка имеет оптимальную длину, чтобы носить сумку на плече или в руке.
[Размер] Приблизительно. 44 x 27см (высота ручки ок.. 23,5 см, ластовица примерно. 14см) [Вес] Прибл.. 450г [Материал] [Корпус] 100% хлопок, (нет. 8 канвас и 12 унций денима селвидж) [Задняя часть ручки] ]100% акрил [Страна происхождения] Япония
Роскошные красные кромочные уши. Высококачественная сумка-тоут из денима и парусины.
Неотразимо для любителей денима! Мы создали сумку-шоппер, которая отлично смотрится на взрослых женщинах, роскошно сочетая в себе красную джинсовую кромку.
Результат сотрудничества между кромочным денимом, произведенным в городе Ибара, известном как «священное место джинсовой ткани», и холстом из города Курасики, на долю которого приходится 70% производства.
На самом деле, города Ибара и Курасики — это города префектуры Окаяма, где расположен наш магазин.. Это настоящая сумка-тоут «Сделано в Окаяме», полностью изготовленная в Окаяме, от производства ткани до пошива, с желанием передать очарование Окаямы.
Плотность денима составляет 12 унций, а драгоценная красная часть кромки используется для ручки.. Тот факт, что вы всегда можете видеть его, когда держите его в руках, усиливает вашу привязанность к нему и добавляет особые чувства.
База - Нет. 8 холст, который одновременно прочный и легкий. Меньше вероятность потери формы. Кроме того, нижняя часть имеет двухслойную структуру с холстом, покрытым джинсовой тканью, что делает ее более прочной.
Округлая форма, подчеркивающая вашу женственность.
Нижняя часть слегка закруглена, что добавляет женственности.. Но основы просты.. Дизайн легко сочетается как с элегантными, так и с повседневными нарядами.
ОК до формата А4. Достаточно места для надежного хранения.
Вмещает формат до А4.. Вы также можете использовать что-то высокое, например, складной зонтик на конце.
Сумка имеет множество складок и может использоваться в качестве сумки для поездок на работу и обратно, в ней можно переносить такие вещи, как ноутбук, планшет, ланч-бокс, бутылку с водой и т. д.
Рекомендуется для сумок мам, путешествий и отдыха.
Отверстие застегивается на молнию.. Не нужно беспокоиться о том, что содержимое будет видно или выпадет.
Молния изготовлена из надежного материала YKK, открывается и закрывается плавно.. Внутри также есть один карман, в котором удобно хранить мелкие предметы.
Идеально подходит для ношения на плече или в руке.
Ручка имеет идеальную длину, чтобы носить на плече или как сумочку.. Его легко носить через плечо даже поверх толстого пальто, что делает его подходящим для любого сезона.
Поскольку сумка широкая, вы можете легко получить доступ к ее содержимому, надев ее на плечо.
Разработан таким образом, чтобы его было удобно держать мужчинам.
Чистый и простой дизайн понравится любому, кто им пользуется.. Эту сумку можно использовать независимо от пола, возраста или стиля.
Тщательная ручная работа мастеров, уделяющих особое внимание деталям.
Каждое изделие тщательно сшивается опытными мастерами, уделяющими особое внимание каждой детали, чтобы обеспечить прекрасный внешний вид.
В этом также заключается наша приверженность красоте.. Косая бейка, используемая с внутренней стороны, эластична.
Она менее подвержена появлению морщин и остается красивой.. Каждый раз, когда я ловлю на себе взгляд, я чувствую себя немного счастливой...♪
Чем больше вы ее используете, тем больше она становится вашей собственной сумкой.
Чем больше вы его используете, тем лучше становится его вкус, так что в конечном итоге вы сможете сделать его своим собственным.. Наслаждайтесь этим процессом и относитесь к нему с заботой.
【Спецификация】
·Размер: приблизительно. 44 x 27см (высота ручки ок.. 23,5 см, ластовица примерно. 14см)
·Масса: приблизительно. 450г
・Материал: [Корпус] 100% хлопок, [Задняя часть ручки] 100% акрил
·Мануфактурная страна: Япония
[Меры предосторожности при обращении]
Часть ткани этого изделия окрашена в цвет индиго.. Он имеет натуральную текстуру, и вы можете наслаждаться уникальным изменением цвета по мере его использования.
Обратите внимание, что цвет может перейти на другие предметы из-за воздействия влаги, пота или дождя, а также из-за трения.
[Метод очистки]
Если пятно несильное, удалите его, потерев мягкой щеткой или используя белый ластик.. Удалите все заметные загрязнения, промокнув их мягкой тканью, смоченной водой и отжатой.