Добро пожаловать в MJ Select.
Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии.
Наслаждайтесь покупками со спокойной душой!
--------------------------------------------
【О включенных руководствах】
Если в комплекте есть руководство, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
--------------------------------------------
О данном продукте Размер корпуса (1 статья): Диаметр 9,2 x Высота 9,5 см Вместимость (1 статья): приблизительно. 270 мл Размер деревянной коробки (1 статья): 10 x 10,5 x 10,2 см Вес: приблизительно. 480г Материал: Стекло без свинца Сделано в Японии
Если вы хотите упаковать товар в подарок, установите флажок «Настройки подарка» под кнопкой «Добавить в корзину», а затем добавьте товар в корзину.
Надпись «Handmade Edo Glass Tajima Kiln» на верхней части стекла — это наклейка.. Обратите внимание, что дизайн не перерабатывается в само изделие.
Меры предосторожности при использовании: Не заливайте продукт кипятком, так как он чувствителен к резким перепадам температуры.. Не используйте микроволновую печь или посудомоечную машину.; аккуратно промыть вручную губкой. Пожалуйста, не ставьте его вместе с другими предметами и не добавляйте с усилием твердые предметы, такие как лед.
О Tajima Glass Tajima Glass Co., Ltd.. была основана Мацутаро Тадзимой в 1956 году как фабрика по производству стеклянной посуды в районе Кото, Токио.. Мы являемся производителем Эдо Кирико, который продолжает бережно создавать стеклянные изделия одно за другим силами опытных мастеров, одно за другим, в соответствии с тенденциями времени.. Основываясь на наших глубоких знаниях о стеклянных материалах, а также на наших разработках и технических возможностях, которые развивались на протяжении многих лет, мы передаем очарование и культуру японского стекла ручной работы в будущее.. Компания вносит вклад в различные виды производственной деятельности, включая поставку стеклоткани дизайнерам и другим мастерским, и даже была удостоена 3-го Гран-при Tokyo Challenge.. Изделия Tajima Glass завоевали Гран-при «Сувенир» 2015 года, Гран-при и Премию комиссара Японского агентства по туризму и получили обозначение «Стекло Эдо» как традиционное ремесло Токио.
«Стекло Эдо» — это стекло ручной работы, изготовленное мастерами, унаследовавшими методы производства стекла периода Эдо.. От резки до полировки, все тщательно изготавливается вручную мастерами, и в отличие от массового машинного производства, каждое изделие является оригинальным, единственным в своем роде, обладающим глубиной, вкусом и дизайном, которые можно достичь только с помощью изделий ручной работы.. Его отличительной чертой является то, что в 2002 году столичное правительство Токио признало «стекло Эдо» традиционным ремеслом, а в 2014 году Министерство экономики, торговли и промышленности признало его национальным традиционным ремеслом.. С древних времен гора. Фудзи является объектом поклонения людей как священная гора, а ее величественный и изящный вид широко известен за рубежом как символ Японии.. Сувенирный продукт, получивший Гран-при! Сувенирный продукт, удостоенный Гран-при 2015 года и премии комиссара Японского агентства по туризму.
Причина, по которой он по-прежнему популярен с 2015 года, — его высокий уровень совершенства.. Прекрасная ручная работа, которой вам захочется пользоваться всю жизнь.
Гора. Статуя Фудзи на дне стакана была выдута вручную мастерами по стеклу эпохи Эдо.. Маленькие пузырьки воздуха — доказательство ручной работы.. Когда вы берете его в руки, вы не можете не захотеть рассмотреть его при свете. Дизайн идеально отображает величественную гору. Фудзи.