----------------------------------------------------------------------
【Одобрено JOOM! Продано и отправлено надежными японскими продавцами】
🔹 Работают проверенные японские продавцы — наши опытные японские продавцы, одобренные JOOM, предоставляют надежный сервис.
🔹 Прямая доставка из Японии – тщательно упаковываем и оперативно отправляем прямо из Японии.
🔹 Контроль качества по японским стандартам — строгие проверки гарантируют, что к вам попадут только высококачественные продукты.
🔹 О прилагаемых руководствах – Если руководство прилагается, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений.
----------------------------------------------------------------------
Дизайн с изображением кота теперь доступен на нашей оригинальной коробке для бенто Magewappa (закончено в Японии).
Готовое изделие снова и снова натирается лаком.. Бэнто-бокс впитывает излишки воды из риса, а когда вода со временем испаряется, вода в бэнто-боксе возвращается в рис, сохраняя его рассыпчатым и не твердым.. Это шедевр, который будет становиться все более стильным по мере того, как вы будете его использовать.
[Материал] Натуральное дерево (кедр) Покрытие Urushi/Покрытие Urethane (Сделано в Китае, закончено в Японии) Ланч-боксы покрываются уретановым покрытием на заводе-партнере в Китае. Для дальнейшего повышения качества компания Fujishiro Kogei, основанная около 80 лет назад, проводит окончательную доводку и наносит уретановое покрытие в производственном отделе.. Поставляется с 2 типами перегородок (Т-образная перегородка, I-образная перегородка)
[Размер] Примерно 19 x 14 x 7,5 см (крышка включена) Размеры корпуса приблизительно 19 x 14 x 6 см. Объем приблизительно 900 куб. см.
[Внимание] Не используйте в микроволновой печи, посудомоечной машине или сушилке для посуды.. Кроме того, поскольку Magewappa — это продукт, который изготавливается вручную, в нем достаточно места для крышки и перегородок.. Наслаждайтесь натуральным ароматом древесины, напоминающим меланжевое зерно.
*Дизайн «кошка» является зарегистрированной торговой маркой Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd.. (номер регистрации. 6532764)
*Дизайн «кошка» является зарегистрированной торговой маркой Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd.. (номер регистрации. 6532764)
Дизайн с изображением кота теперь доступен на нашей оригинальной коробке для бенто Magewappa (закончено в Японии).
Характеристики Wappa Bento
・Он не дает рису стать жестким даже после остывания и впитывает лишнюю воду, поэтому вы можете наслаждаться рисом с хорошей текстурой.
・Просто добавив его в Wappa, вы можете превратить свои обычные гарниры в нечто более великолепное и роскошное!
・Очень легкий, удобно носить с собой
・По сравнению с пластиковыми ланч-боксами, он не так легко удерживает влагу, поэтому вероятность порчи вашего обеда меньше.
Что завершается в Японии?
Для повышения качества коробки для бенто покрываются уретановым покрытием на заводе-партнере в Китае, а затем в нашем цеху производится окончательная доводка и нанесение уретанового покрытия.
☆Наши Wappa bento производятся в Японии после импорта.
Мы используем безопасные и надежные краски, сертифицированные на соответствие стандартам пищевой гигиены.
Производя финальную обработку нашей продукции в Японии, мы можем поставлять более долговечную и качественную продукцию по разумной цене.
Об уходе
Аккуратно промойте средневековым моющим средством и вытрите насухо чистой сухой тканью.
После этого дайте высохнуть естественным путем в хорошо проветриваемом месте.. (В таком случае, пожалуйста, сушите его на спине.)
перед покупкой
Обратите внимание, что его нельзя использовать в микроволновой печи, посудомоечной машине или сушилке.
(Пожалуйста, также воздержитесь от использования холодильника или обогревателя, так как это может повредить ваппу.)
[О разделах]
Перегородки сделаны меньше основного корпуса, чтобы предотвратить повреждение основного корпуса из-за расширения и сжатия древесины.
При использовании сначала наполните его рисом и т. п., а затем используйте в качестве гарнира.
[О крышке]
Как и перегородка, крышка также сделана больше, чтобы не повредить основной блок.. Между основным блоком будет зазор около 1 см, но это согласно спецификациям, поэтому, пожалуйста, поймите.. При использовании ланч-бокса, пожалуйста, прикрепите к нему ленту для переноски.
[О вересковом зерне]
Так как это натуральный продукт из дерева, каждый экземпляр имеет другой внешний вид зерен, чем на фото образца.. Существует большое разнообразие зерен и цветов.. Мы надеемся, что вы поймете, что это интересная часть природы.
★Бенто-боксы Wappa сделаны с упором на ощущение ручной работы и простоту.. Трудно сделать что-то аккуратное и чистое, например, пластиковую коробку для бэнто, но мы надеемся, что вы оцените вкус деревянной коробки для бэнто.
