----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Outer] Cotton polyester oxford (paraffin processed) [Lining] Cotton twill (acrylic coated)
[Accessories] Cow steer (tanned) [Size] W330 x H430 x D40 (mm)
[Weight] Approximately 680 grams [Country of Origin] Japan
[Exterior] Zip pocket (L) x 1, snap pocket (M) x 1
[Inside] Zip pocket (for PC storage) x 1, open pocket (M) x 2 [Included] Sub-strap
This shoulder bag from the casual "COPPI" series was inspired by the sacoche used in road bicycle races (shoulder bags used to hand out food and water bottles to racers during competition). While traditional sacoches are generally simple and lack gussets, this bag is designed with modern lifestyles in mind, featuring pockets and a sub-strap (waist cord) for storing tablets like iPads and PCs. It features a magazine-sized zippered pocket on the back and two interior pockets for organizing your belongings. Opening the front flap of the bag also reveals two snap-fastened pockets, ideal for storing small items in smaller compartments. It also conveniently stores frequently used items for quick access. The main compartment fits B4-sized documents perfectly and A4 files with ample space. A divider inside the compartment allows you to organize your belongings according to your needs. The divider is a padded pocket suitable for storing tablets like PCs and iPads. Despite its thin gusset, it boasts numerous pockets.
Its high functionality is what makes it so appealing.