[Important Note - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Please read the following important notes carefully before using this product overseas.
1. Legislation and safety standards
This product complies with Japanese safety standards. Please check compatibility with local regulations and safety standards before use in your country.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification from the importing country.
2. About electrical products
[Voltage compatible]
When using electrical appliances, please note that they are designed according to Japanese voltage specifications (90-110V), so using them at a different voltage may cause malfunctions.
[Plug type]
Our products use the Japanese plug type (A type or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
[Important notes regarding transformers and adapters]
A transformer adjusts the voltage to suit the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the shape of the plug and do not adjust the voltage.
Using only the conversion adapter without a transformer may damage the product.
[About responsibility]
We are not responsible for any failure or damage caused by improper usage, such as operating the product without a transformer.
3. Language and manual
Product instructions and displays may only be in Japanese.
Size: Approx. 27cm x 21cm (excluding string), no gusset. Body: 100% cotton. String: Acrylic. Two interior pockets. Made in Japan.
This Shingen bag is made from Shijira fabric and has an inner pocket for convenient storage of small items such as pens and cell phones.
This stylish piece can be worn with a yukata or jinbei at festivals, or used to store small items when going out for a quick trip.
It can neatly fit A5 size goshuincho (temple stamp book), notebooks, books, etc. You can also put your pass case or wallet in it when you go out.
It can neatly store various small items such as masks, hand cream, handkerchiefs, tissues, spray bottles, earphones, and mobile phones.
It features a Japanese discharge dye pattern! It has an inner lining and is made sturdy. It also has two inner pockets that are convenient for storing pens and cell phones.
This Shingen bag is made from Shijira-ori fabric. It matches perfectly with Shijira-ori jinbei and yukata. It's perfect for storing small items like wallets, fans, hand towels, handkerchiefs, tissues, cell phones, cigarettes, and e-cigarettes at festivals.
As a goshuincho (temple stamp book) holder...it can easily fit goshuincho up to A5 size (it can also fit B5 size, although the drawstring does not close). You can also put a camera or smartphone in it and take it with you when visiting temples and shrines.
This stylish item is perfect for yukata, jinbei, and other traditional Japanese clothing. You can put a water bottle or a small bottle in it for a walk or a quick outing. It can also be used as a cosmetic pouch or a bag-in-bag for small items that tend to get lost, like masks, hand cream, keys, and earphones.
This piece will add a stylish Japanese accent to your everyday life.
[Size] Approximately 27cm long x 21cm wide (excluding string) with no gusset. Body: 100% cotton. String: Acrylic. Made in Japan.
Please note that when you first start using the product, color transfer may occur due to friction or water.
