[Important Note - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Please read the following important notes carefully before using this product overseas.
1. Legislation and safety standards
This product complies with Japanese safety standards. Please check compatibility with local regulations and safety standards before use in your country.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification from the importing country.
2. About electrical products
[Voltage compatible]
When using electrical appliances, please note that they are designed according to Japanese voltage specifications (90-110V), so using them at a different voltage may cause malfunctions.
[Plug type]
Our products use the Japanese plug type (A type or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
[Important notes regarding transformers and adapters]
A transformer adjusts the voltage to suit the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the shape of the plug and do not adjust the voltage.
Using only the conversion adapter without a transformer may damage the product.
[About responsibility]
We are not responsible for any failure or damage caused by improper usage, such as operating the product without a transformer.
3. Language and manual
Product instructions and displays may only be in Japanese.
[Material] Synthetic leather x polyester
[Size and weight] Width 13cm x Height 21cm x Depth 4.5cm, Weight approx. 320g
[Number of pockets] Outside: 3, Inside: 2, Pen holders: 3
[Shoulder strap length] Maximum length: approx. 140 cm
[Product Description] This is the third installment of the highly popular collaboration between Evangelion and moustache! This time, synthetic leather is used as the main material, adding a touch of luxury. The five motifs—Unit-01, Unit-02, Rei Ayanami, Kaworu Nagisa, and NERV—are expressed through coloring. The all-over print lining with the "EMERGENCY" font further embodies the world of Evangelion. While this is a compact shoulder bag, it can also be used as a scissor case by removing the shoulder strap and attaching the carabiner on the back to a belt loop. It can also be attached to other bags using the tape and snap buttons, making it a versatile secondary pouch. Foil-stamped numbers and marks related to each motif add a unique touch to the design.
This marks the third installment of the highly popular collaboration between Evangelion and moustache! This time, synthetic leather is used as the main material, adding a touch of luxury. The five motifs—Unit-01, Unit-02, Rei Ayanami, Kaworu Nagisa, and NERV—are expressed through coloring. The all-over patterned lining with the "EMERGENCY" font further embodies the world of Evangelion. While this is a compact shoulder bag, it can also be used as a scissor case by removing the shoulder strap and attaching the carabiner on the back to a belt loop. It can also be attached to other bags using the tape and snap buttons, making it a versatile secondary pouch. Foil-stamped numbers and marks related to each motif add a unique touch to the design.
