----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
[Размер] Размер конверта 10 000 иен: приблизительно 9 x 18 см. Помещается в заказное письмо (стандартный размер/стандартный формат).
[Количество листов] 10 листов
[Kokoro Bakari] На изделии напечана рукописная каллиграфия. «Кокоро Бакари» — это красивая японская фраза, выражающая скромные чувства.
[Особенности] Этот душевный конверт на 10 000 иен изготовлен из японской бумаги и украшен нежным коллажем из цветущей сакуры и горы. Фудзи, гармонирующий с японской бумагой, передающий чувства дарителя.
[О японской бумаге] Мы используем бумагу Эчизен васи, которая может похвастаться традицией примерно 1500 лет. Поверхность бумаги Эчидзэн васи имеет бамбуковый сетчатый узор, придающий ей ощущение и текстуру, уникальные для японской бумаги.
Это оригинальный васи-конверт, сделанный Кавасуми.