Пара стаканов Kobo Edo Kiriko Yarai Uoko Crest TB90419RB в деревянной коробке, сделано в Японии [Официальный представитель Taimuro] (Красный/Рури)

Добро пожаловать в MJ Select. Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии. Наслаждайтесь покупками со спокойной душой! -------------------------------------------- 【О прилагаемых руководствах】 Если руководство включено, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений. 【Совместимость напряжения】 При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности. 【Тип штекера】 В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В). При необходимости используйте переходной адаптер. 【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】 Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства. Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение. Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия. 【Обязанность】 Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора. -------------------------------------------- [Номер продукта] TB90419RB [Размер корпуса] Φ75 x H120 (мм) [Емкость] Приблизительно. 290 мл [Материал] Газированное стекло Комплект поставки: Деревянная коробка x 1, Эдо Кирико x 2, буклет с описанием продукта x 1 Инструкции по уходу: Стекло чувствительно к перепадам температуры, поэтому будьте осторожны, не охлаждайте и не нагревайте его слишком быстро.. Микроволновые печи, духовки, посудомоечные машины и сушилки для посуды использовать нельзя.. При мытье используйте моющее средство для посуды и аккуратно протирайте мягкой губкой или тканью.. Если вы будете тереть его слишком сильно металлической щеткой и т. п., он поцарапается и легко сломается. Резьба представляет собой комбинацию характерных узоров Эдо Кирико: «Герба Ярай» и «Герба Нанако».. «Ярай» — это название фигуры, сделанной из бамбука и брёвен, расположенных в шахматном порядке.. Yarai-no-zaku используется в самом начале строительства замков и сценического оборудования, поэтому имеет значение «создание основы чего-либо» или «укрепление основы». «Uoko» относится к рыбьей чешуе и имеет значение «много», что в свою очередь означает «плодородие» и «изобилие». Оба являются очень благоприятными традиционными узорами, которые популярны с древних времен. Эдо Кирико зародилось в эпоху Эдо и было обозначено как традиционное японское ремесло как ценное ремесло, передающее жизнь Эдо.. Все изделия изготавливаются вручную опытными мастерами. Поскольку все стекло изготавливается и выдувается вручную, могут быть небольшие различия в размере и цвете, а также могут оставаться небольшие пузырьки, но это не повлияет на качество.. Спасибо за Ваше понимание. Его широко используют в качестве подарка на свадьбу, рождение ребенка, новоселье, годовщину, 60-летие, день рождения, подарок на день рождения, семейный подарок, подарок на день рождения, День матери, День отца, поздравление, подарок при поступлении/выпуске, подарок при приеме на работу, подарок при повышении по службе, подарок при выходе на пенсию, сувениры и т. д. Обратите внимание, что доставка товара может быть задержана из-за концентрации заказов в связи с длительными праздниками, увеличением количества посылок по всей стране, дорожными условиями и т. д. Если вам нужна упаковочная бумага, выберите подарочную упаковку из предложенных вариантов.. Кроме того, если вы хотите другую надпись, свяжитесь с нами, указав данные по ссылке продавца в истории заказов → Задать вопрос → О вашем заказе → Настройте продукт после размещения заказа. Эдо Кирико — традиционное ремесло, которое зародилось в конце периода Эдо и передавалось мастерами из поколения в поколение.. Каждое изделие тщательно изготавливается вручную опытным мастером Кирико.. Его можно использовать не только для сётю, виски и пивных бокалов, но и для безалкогольных напитков и т. д.. Это отличный подарок близкому человеку или сувенир, который можно взять с собой за границу.